See dirtiness on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dirty",
"3": "ness"
},
"expansion": "dirty + -ness",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From dirty + -ness.",
"forms": [
{
"form": "dirtinesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "+"
},
"expansion": "dirtiness (usually uncountable, plural dirtinesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ness",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romagnol translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1922, Sinclair Lewis, chapter XI, in Babbitt, New York, N.Y.: Harcourt, Brace and Company, →OCLC, section IV, page 150:",
"text": "Paul was distressingly clean, but Babbitt reveled in a good sound dirtiness, in not having to shave till his spirit was moved to it.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1933 January 9, George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], chapter XIV, in Down and Out in Paris and London, London: Victor Gollancz […], →OCLC:",
"text": "Dirtiness is inherent in hotels and restaurants, because sound food is sacrificed to punctuality and smartness.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1948, Alan Paton, chapter 6, in Cry, the Beloved Country, New York: Scribner, published 1987:",
"text": "So they walked till they came to Claremont and Kumalo was shocked by its shabbiness and dirtiness, and the closeness of the houses, and the filth in the streets.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The state or quality of being dirty."
],
"id": "en-dirtiness-en-noun-4wp9ZO8r",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "filthiness"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brutícia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saleté"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sporcizia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "netīrība"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nespodrība"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "murdarlık",
"sense": "state or quality of being dirty",
"word": "مردارلق"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sujidade"
},
{
"code": "rgn",
"lang": "Romagnol",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacaréra"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suciedad"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "state or quality of being dirty",
"word": "kirlilik"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dirtiness.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-dirtiness.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-dirtiness.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-dirtiness.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-dirtiness.wav.ogg"
}
],
"word": "dirtiness"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dirty",
"3": "ness"
},
"expansion": "dirty + -ness",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From dirty + -ness.",
"forms": [
{
"form": "dirtinesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "+"
},
"expansion": "dirtiness (usually uncountable, plural dirtinesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ness",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romagnol translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1922, Sinclair Lewis, chapter XI, in Babbitt, New York, N.Y.: Harcourt, Brace and Company, →OCLC, section IV, page 150:",
"text": "Paul was distressingly clean, but Babbitt reveled in a good sound dirtiness, in not having to shave till his spirit was moved to it.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1933 January 9, George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], chapter XIV, in Down and Out in Paris and London, London: Victor Gollancz […], →OCLC:",
"text": "Dirtiness is inherent in hotels and restaurants, because sound food is sacrificed to punctuality and smartness.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1948, Alan Paton, chapter 6, in Cry, the Beloved Country, New York: Scribner, published 1987:",
"text": "So they walked till they came to Claremont and Kumalo was shocked by its shabbiness and dirtiness, and the closeness of the houses, and the filth in the streets.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The state or quality of being dirty."
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dirtiness.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-dirtiness.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-dirtiness.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-dirtiness.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-dirtiness.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "filthiness"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brutícia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saleté"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sporcizia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "netīrība"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nespodrība"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "murdarlık",
"sense": "state or quality of being dirty",
"word": "مردارلق"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sujidade"
},
{
"code": "rgn",
"lang": "Romagnol",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacaréra"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "state or quality of being dirty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suciedad"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "state or quality of being dirty",
"word": "kirlilik"
}
],
"word": "dirtiness"
}
Download raw JSONL data for dirtiness meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.